Текст и перевод песни Korhan Futacı | Kara Orkestra - Aç Aslan

Aç Aslan

Aklanmamış ismim
Dört bi yana saçılmış bu cismim
O kadar küçük özüne işlerim
Aranıyo bulunuyo aç aslanla bi mağarada
An ve an şekilleniyo
Yürünüyo varılıyo
Kestiremediğim tüm sonlar bir bir yaşanıyo
İtirazım yok ama aklım burda kalıyo
Aklım burda kalıyo
Aklım burda kalıyo
İtirazım yok ama
Aklım burda kalıyo
Bugün ben yarın sen
Hiçbir acı çekmeden
Kusursuz bir u dönüşü yapmak için çok geç ben
Soğuk mermer yeri öper
Söyle ışık nerde der
Cevap olsa verirdim adım şurda yazıyo
Sona varıyo tüm yollar bugün içim yanıyo
İtirazım yok ama aklım burda kalıyo
Aklım burda kalıyo
Aklım burda kalıyo
İtirazım yok ama
Aklım burda kalıyo
Aklım burda kalıyo
Aklım burda kalıyo
İtirazım yok ama
Aklım burda kalıyo

Hungry Lion

My nameless identity unrevealed
This scattered form of mine, far and wide
I delve so deeply into my essence, so small
I'm sought and found in a cave with a hungry lion within
Moment by moment, I take shape
I journey and arrive
All the unknown endings unfold one by one
I have no objections, but my mind lingers here
My mind lingers here
My mind lingers here
I have no objections, but
My mind lingers here
Today me, tomorrow you
Without any suffering
It's too late for me to make a perfect U-turn
The cold marble floor he kisses
He asks, "Where is the light?"
If there was an answer, I'd give it, my name is written here
All paths lead to an end, today my heart burns
I have no objections, but my mind lingers here
My mind lingers here
My mind lingers here
I have no objections, but
My mind lingers here
My mind lingers here
My mind lingers here
I have no objections, but
My mind lingers here